revDSG · DSV

Datenschutzerklärung Schweiz

Informationen nach Art. 19 revDSG für Nutzerinnen und Nutzer in der Schweiz

Diese Datenschutzerklärung gilt für Besucherinnen und Besucher aus der Schweiz. Massgeblich sind das revidiertes Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und die Datenschutzverordnung (DSV). Für Deutschland und Österreich gelten eigene, landesspezifische Fassungen.

Nur offizielle Quellen – redaktionell geprüft
DE · AT · CH strikt getrennt aufbereitet
Für Angehörige verständlich formuliert

Verantwortlicher (Anbieter laut Impressum)

BuD Beratung und Umfrage Deutschland UG (haftungsbeschränkt)

Muthesiusstraße 6, 12163 Berlin, Deutschland

Vertreten durch Geschäftsführer: Michael Neumann

Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg · Registernummer: HRB 266268 B

Telefon: +49 30 20965676

E-Mail: info@bud-deutschland.de

Vollständige Anbieterkennzeichnung: Impressum

Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister mit Serverstandort in der EU betrieben. Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf dessen Servern gespeichert. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Server-Logfiles

Der Provider erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • anonymisierte IP-Adresse

Speicherdauer: max. 7 Tage. Zweck: Betriebssicherheit und Fehleranalyse.

Cookies und lokale Speichertechnologien

Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichert. Ergänzend nutzen wir den lokalen Speicher Ihres Browsers (LocalStorage). Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Speichertechnologien ein – es findet kein Tracking, kein Profiling und keine Werbeanalyse statt.

a) Eingesetzte Einträge

  • Länderauswahl (LocalStorage): speichert die gewählte Länderansicht. Speicherdauer: bis zur Löschung durch Sie.
  • Sitzungs-/Sicherheits-Cookies: notwendig für geschützte Bereiche und zum Schutz vor Formularmissbrauch. Speicherdauer: Sitzung bzw. bis zum Ablauf der Anmeldung.

b) Rechtsgrundlage

Nach Schweizer Recht besteht für technisch notwendige Cookies und LocalStorage-Einträge keine Einwilligungspflicht. Wir informieren Sie transparent über deren Einsatz (Informationspflicht nach Art. 19 revDSG). Marketing-, Statistik- oder Drittanbieter-Cookies setzen wir nicht ein.

c) Kontrolle durch Sie

Sie können Cookies und LocalStorage jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Einzelne Funktionen – etwa das Merken Ihrer Länderauswahl – stehen dann nicht mehr zur Verfügung.

Sollten künftig einwilligungspflichtige Technologien eingesetzt werden, holen wir Ihre Einwilligung vorab ein.

Kontakt- und Beratungsanfragen über Formulare

a) Verarbeitete Daten

  • Vorname und Nachname
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse (optional)
  • Straße, Postleitzahl, Ort (optional)
  • Land der Anfrage
  • Thema und Freitextnachricht (optional)
  • Zeitstempel der Anfrage sowie Nachweis der Einwilligung (Consent-Text und -Zeitpunkt)
  • technische Verbindungsdaten (siehe „Technische Protokollierung")

Pflichtfelder sind im Formular gekennzeichnet. Ohne diese Angaben können wir die Anfrage nicht bearbeiten.

b) Zweck

Bearbeitung Ihrer Beratungsanfrage, Kontaktaufnahme, Dokumentation der Anfrage sowie Schutz der Formulare vor Missbrauch und Spam.

c) Rechtsgrundlagen

  • Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG – Bearbeitung in unmittelbarem Zusammenhang mit der Anbahnung einer Leistung.
  • Art. 31 Abs. 1 revDSG – Ihre Einwilligung über die Checkbox im Formular, jederzeit widerrufbar.
  • Art. 31 Abs. 2 lit. b revDSG – überwiegendes privates Interesse an Sicherheit und Missbrauchsschutz.

d) Speicherdauer

Die Speicherdauer richtet sich nach Zweck, Bearbeitungsstand und gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Die maßgeblichen Fristen sind abschließend im Abschnitt „11. Speicherdauer und Aufbewahrung" beschrieben.

e) Technische Protokollierung

  • Zeitstempel der Übermittlung
  • Formulartyp
  • Browser- und Geräteinformationen (User-Agent, Referer)
  • pseudonymisierte, gehashte IP-Adresse zur Rate-Limitierung
  • Status der Übermittlung (Erfolg / Fehler)

Vollständige IP-Adressen werden nicht dauerhaft gespeichert.

f) Weitergabe

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur bei gesetzlicher Verpflichtung, an unsere weisungsgebundenen technischen Dienstleister oder mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

g) Verschlüsselung

Sämtliche Formularübertragungen erfolgen ausschließlich verschlüsselt über HTTPS (TLS).

Eingesetzte Dienstleister

DienstleisterZweckSitzDatenkategorien
Hosting-PlattformBetrieb und Auslieferung der WebsiteEUVerbindungsdaten, Server-Logs
Datenbank- und Backend-DienstSpeicherung von Formularanfragen, Rate-LimitingEUFormulardaten, Zeitstempel, IP-Hash, User-Agent
Microsoft 365 (E-Mail)Zustellung eingehender Anfragen an unser BeratungsteamEU (Microsoft EU Data Boundary)Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage

Mit allen Dienstleistern bestehen die erforderlichen Verträge zur Auftragsverarbeitung. Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein: Transportverschlüsselung (TLS), Zugriffsbeschränkungen auf Datenbankebene (Row Level Security), Pseudonymisierung sicherheitsrelevanter Merkmale (IP-Hash) und Datenminimierung.

Analyse-Tools und Newsletter

Wir verzichten derzeit auf Analyse- und Tracking-Tools. Ein Newsletter wird nur nach ausdrücklicher Einwilligung im Double-Opt-In-Verfahren versendet; eine Abmeldung ist jederzeit möglich.

11. Speicherdauer und Aufbewahrung

Die BuD Beratung und Umfrage Deutschland UG (haftungsbeschränkt) speichert personenbezogene Daten so lange, wie dies für die Bearbeitung, Vermittlung und Dokumentation der Anfrage, die Zusammenarbeit mit Kooperationspartnern, den Nachweis erbrachter Vermittlungsleistungen sowie zur Wahrung und Durchsetzung eigener Rechte erforderlich ist.

Es gelten insbesondere folgende Speicherfristen:

11.1 Offene und noch vermittlungsfähige Anfragen

Anfrage-, Kontakt-, Pflege- und Gesundheitsdaten können grundsätzlich bis zu 24 Monate nach Eingang der Anfrage gespeichert werden, wenn innerhalb dieses Zeitraums weiterhin eine Bearbeitung, Vermittlung, Nachfrage, erneute Kontaktaufnahme oder Zuordnung zu einem passenden Anbieter entsprechend der erteilten Einwilligung möglich ist.

Dies gilt insbesondere, wenn:

  • die Anfrage noch nicht abschließend bearbeitet wurde,
  • zunächst kein passender Anbieter gefunden werden konnte,
  • eine Vermittlung oder Beratung zu einem späteren Zeitpunkt weiterhin möglich erscheint,
  • Rückfragen oder ergänzende Angaben ausstehen,
  • die betroffene Person Interesse an einer späteren Kontaktaufnahme erklärt hat oder
  • die Vermittlung wegen vorübergehender tatsächlicher oder organisatorischer Gründe noch nicht abgeschlossen werden konnte.

Eine werbliche Kontaktaufnahme darf innerhalb dieses Zeitraums nur erfolgen, soweit hierfür eine wirksame Einwilligung oder eine andere gesetzliche Rechtsgrundlage besteht.

11.2 Abgeschlossene oder vermittelte Anfragen

Nach Abschluss der Bearbeitung können die zur Dokumentation der Anfrage und Vermittlung erforderlichen Daten grundsätzlich für drei Jahre gespeichert werden.

Die Frist beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahres, in dem die Anfrage abschließend bearbeitet, an einen Kooperationspartner übermittelt oder die Vermittlungsleistung erbracht wurde.

Diese Speicherung erfolgt insbesondere zur:

  • Dokumentation der Vermittlungsleistung,
  • Abrechnung mit Kooperationspartnern,
  • Bearbeitung nachträglicher Rückfragen,
  • Prüfung von Provisions- und Vergütungsansprüchen,
  • Qualitätssicherung,
  • Verhinderung von Mehrfachanfragen und Mehrfachabrechnungen,
  • Bearbeitung von Beschwerden,
  • Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen,
  • Erfüllung datenschutzrechtlicher Rechenschafts- und Nachweispflichten.

Rechtsgrundlage ist, soweit anwendbar, Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO. Die berechtigten Interessen von BuD bestehen insbesondere in einer ordnungsgemäßen Geschäfts- und Leistungsdokumentation, der Sicherung von Vergütungsansprüchen, der Missbrauchsvermeidung und der Rechtsverteidigung.

Soweit Gesundheits- oder Pflegedaten für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden, sind diese früher zu löschen, zu anonymisieren oder von den ausschließlich zu Nachweis- und Abrechnungszwecken gespeicherten Daten zu trennen.

11.3 Nachweis von Einwilligungen

Der Wortlaut, die Version und die technischen Nachweise einer erteilten Einwilligung werden für die Dauer gespeichert, in der BuD die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung, Datenübermittlung oder Kontaktaufnahme nachweisen können muss.

Nachweise über Einwilligungen in Telefonwerbung werden entsprechend den gesetzlichen Anforderungen mindestens fünf Jahre ab Erteilung der Einwilligung sowie nach jeder Verwendung der Einwilligung aufbewahrt, soweit die anwendbaren gesetzlichen Vorschriften dies verlangen.

Zu den gespeicherten Nachweisen können insbesondere gehören:

  • Datum und Uhrzeit der Einwilligung,
  • Anfrage-ID,
  • verwendeter Einwilligungstext und dessen Version,
  • aktiv bestätigte Auswahlfelder,
  • ausgewählte Kontaktwege,
  • ausgewählte Leistung,
  • zum Zeitpunkt der Einwilligung erkennbare Empfänger,
  • Formularseite und Herkunft der Anfrage,
  • Zeitpunkt und Inhalt eines Widerrufs.

Soweit möglich, wird der Einwilligungsnachweis getrennt von den eigentlichen Anfrage- und Gesundheitsdaten gespeichert.

Ein Widerruf führt nicht zur Löschung derjenigen Nachweisdaten, die weiterhin erforderlich sind, um die frühere Einwilligung, den Widerruf und die bis dahin rechtmäßig erfolgte Verarbeitung nachweisen zu können.

11.4 Vertrags-, Abrechnungs- und Geschäftsunterlagen

Unterlagen, die für die Abrechnung mit Kooperationspartnern, die Buchführung oder die Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Pflichten relevant sind, werden entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

Je nach Art der Unterlage können insbesondere Aufbewahrungsfristen von sechs, acht oder zehn Jahren gelten. Die Frist beginnt regelmäßig mit dem Schluss des Kalenderjahres, in dem die jeweilige Unterlage entstanden ist.

Während einer gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden die betreffenden Daten grundsätzlich nur noch für die gesetzlich vorgesehenen Zwecke, für Prüfungen sowie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen verwendet.

11.5 Beschwerden, Datenschutzanfragen und Rechtsstreitigkeiten

Daten im Zusammenhang mit Beschwerden, Auskunftsersuchen, Löschanträgen, Widerrufen, behördlichen Verfahren, Zahlungsstreitigkeiten oder sonstigen rechtlichen Auseinandersetzungen dürfen bis zum endgültigen Abschluss des jeweiligen Vorgangs und darüber hinaus bis zum Ablauf der anwendbaren gesetzlichen Verjährungs- und Aufbewahrungsfristen gespeichert werden.

Droht ein Rechtsstreit oder wurde ein Anspruch geltend gemacht, dürfen die hierfür erforderlichen Daten bis zur rechtskräftigen beziehungsweise endgültigen Beendigung des Verfahrens und bis zum Ablauf weiterer einschlägiger Fristen aufbewahrt werden.

11.6 Widerruf einer Einwilligung

Ein Widerruf wirkt für die Zukunft. Er berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Eingang des Widerrufs auf Grundlage der Einwilligung erfolgt ist.

Nach Eingang eines Widerrufs werden Verarbeitungen, die ausschließlich auf der widerrufenen Einwilligung beruhen, beendet. Eine sofortige vollständige Löschung sämtlicher Daten erfolgt jedoch nicht, soweit:

  • gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen,
  • die Daten zum Nachweis der früheren Einwilligung oder des Widerrufs benötigt werden,
  • Abrechnungs- oder Vergütungsansprüche zu prüfen sind,
  • die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind oder
  • eine andere gesetzliche Rechtsgrundlage die weitere Speicherung erlaubt.

Für diese Zwecke nicht mehr erforderliche Gesundheits- und Pflegedaten werden gelöscht, anonymisiert oder technisch gesperrt.

11.7 Löschung und Anonymisierung

Nach Ablauf der jeweils maßgeblichen Frist werden die Daten gelöscht oder so anonymisiert, dass eine Zuordnung zu einer bestimmten Person nicht mehr möglich ist.

Anstelle einer vollständigen Löschung kann eine Einschränkung beziehungsweise Sperrung vorgenommen werden, wenn eine Löschung wegen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten oder wegen der Sicherung und Verteidigung von Rechtsansprüchen noch nicht zulässig oder zweckmäßig ist.

Anonymisierte statistische Daten dürfen zeitlich unbeschränkt gespeichert und für Unternehmensplanung, Qualitätskontrolle, Reichweitenmessung, Marktanalysen sowie zur Optimierung der Vermittlungsleistungen verwendet werden, sofern eine Identifizierung der betroffenen Person nicht mehr möglich ist.

11.8 Abweichende Fristen

Soweit für einzelne Datenarten, Länder, Verarbeitungsvorgänge oder Kooperationspartner längere gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten oder eine längere Speicherung aufgrund besonderer Umstände erforderlich ist, ist die jeweils längere Frist maßgeblich.

Kürzere Fristen gelten, wenn die Daten für die genannten Zwecke erkennbar nicht mehr erforderlich sind, eine Einwilligung wirksam widerrufen wurde und keine andere Rechtsgrundlage für die weitere Speicherung besteht.

Für Nutzerinnen und Nutzer aus der Schweiz werden die vorgenannten Fristen entsprechend angewendet, soweit die in der Schweiz geltenden Datenschutz- und Aufbewahrungsvorschriften dies zulassen.

Kontakt zum Datenschutz

Für Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Widerruf erreichen Sie uns unter datenschutz@pflegehilfe24.net. Wir antworten innerhalb der gesetzlichen Fristen.

Geltende Rechtsgrundlagen in der Schweiz

Für Nutzerinnen und Nutzer in der Schweiz richtet sich die Bearbeitung von Personendaten nach dem revidierten Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) und der Datenschutzverordnung (DSV). Soweit unser Angebot Personen im EWR betrifft, wenden wir ergänzend die DSGVO an.

  • Art. 6 revDSG – Grundsätze: Rechtmässigkeit, Treu und Glauben, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung
  • Art. 31 revDSG – Rechtfertigungsgründe (Einwilligung, überwiegendes privates Interesse, Vertragsanbahnung)
  • Art. 7 revDSG – Datenschutz durch Technik und datenschutzfreundliche Voreinstellungen
  • Art. 8 revDSG – angemessene Datensicherheit (Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkung, Pseudonymisierung)

Für technisch notwendige Cookies und LocalStorage-Einträge ist nach Schweizer Recht keine vorgängige Einwilligung erforderlich; wir informieren Sie hier transparent über deren Einsatz (Art. 19 revDSG).

Ihre Rechte nach revDSG

  • Auskunftsrecht (Art. 25 revDSG)
  • Recht auf Datenherausgabe und -übertragung (Art. 28 revDSG)
  • Berichtigung unrichtiger Personendaten (Art. 32 Abs. 1 revDSG)
  • Löschung oder Vernichtung von Personendaten (Art. 32 Abs. 2 revDSG)
  • Widerspruch gegen eine Bearbeitung sowie Widerruf einer Einwilligung (Art. 30 Abs. 2 lit. b, Art. 6 Abs. 6 revDSG)
  • Bestreitungsvermerk, wenn sich die Richtigkeit von Daten nicht feststellen lässt (Art. 32 Abs. 3 revDSG)

Die Auskunft ist grundsätzlich kostenlos und wird in der Regel innert 30 Tagen erteilt. Zur Identifikation können wir einen geeigneten Nachweis verlangen.

Bekanntgabe ins Ausland (Art. 16 f. revDSG)

Personendaten können an Auftragsbearbeiter mit Sitz in der EU bekanntgegeben werden. Der Europäische Wirtschaftsraum verfügt gemäss Anhang 1 DSV über einen angemessenen Datenschutz. Erfolgt eine Bekanntgabe in Staaten ohne angemessenen Schutz, stützen wir uns auf die vom EDÖB anerkannten Standardvertragsklauseln (Art. 16 Abs. 2 lit. d revDSG).

Zuständige Aufsichtsbehörde (Schweiz)

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)

Feldeggweg 1, 3003 Bern

Web: www.edoeb.admin.ch

Sie können beim EDÖB eine Anzeige einreichen; zivilrechtliche Ansprüche machen Sie nach Art. 32 revDSG vor den zuständigen Zivilgerichten geltend.

Fragen zum Datenschutz?

Für Auskunfts-, Berichtigungs- oder Löschungsbegehren wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzkontakt.

Telefon
+49 30 20965676
E-Mail
info@bud-deutschland.de
Öffnungszeiten
Mo–Fr 8:00–18:00 Uhr

Kontaktformular

Vorname, Nachname und Telefonnummer genügen – alles andere ist freiwillig.

Gewünschte Kontaktwege *