DSGVO · DSG · TKG 2021

Datenschutzerklärung Österreich

Stand: Juli 2026 · Version 3.0

Diese Fassung gilt für Nutzerinnen und Nutzer, die Österreich als Länderversion ausgewählt haben. Maßgeblich sind die DSGVO, das österreichische Datenschutzgesetz (DSG) und das TKG 2021. Für Deutschland und die Schweiz gelten eigene, landesspezifische Fassungen.

Nur offizielle Quellen – redaktionell geprüft
DE · AT · CH strikt getrennt aufbereitet
Für Angehörige verständlich formuliert

Sie befinden sich in der Fassung Österreich.

Maßgeblich ist die von Ihnen aktiv ausgewählte Länderversion – nicht Ihre IP-Adresse. Sie können jederzeit wechseln:

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

BuD Beratung und Umfrage Deutschland UG (haftungsbeschränkt)

Muthesiusstraße 6

12163 Berlin

Deutschland

Geschäftsführer: Michael Neumann

Amtsgericht Charlottenburg · HRB 266268 B

Telefon: +49 30 20965676

E-Mail: info@bud-deutschland.de

Datenschutzkontakt: datenschutz@pflegehilfe24.net

Ein Datenschutzbeauftragter ist derzeit nicht benannt. Sollte eine Benennung erfolgen, wird sie an dieser Stelle mit vollständigen Kontaktdaten ergänzt. Vollständige Anbieterkennzeichnung: Impressum.

2. Zweck und Tätigkeit von Pflegehilfe24.net

Pflegehilfe24.net ist ein Vermittlungs- und Anfrageportal für Pflege-, Beratungs-, Hilfsmittel- und Unterstützungsleistungen. Nutzerinnen und Nutzer können über die Website unverbindlich eine Beratung, ein Angebot oder weitere Informationen zu einer bestimmten Leistung anfordern.

Pflegehilfe24.net erbringt die angefragten Pflege- oder Unterstützungsleistungen grundsätzlich nicht selbst. Zur Bearbeitung einer Anfrage können die eingegebenen Daten an einen oder mehrere fachlich und regional passende Kooperationspartner übermittelt werden.

Transparenzhinweis zur Vergütung: BuD Beratung und Umfrage Deutschland UG (haftungsbeschränkt) kann für die Vermittlung, Kontaktanbahnung oder Übermittlung einer qualifizierten Anfrage eine Vergütung vom jeweiligen Kooperationspartner erhalten. Für Sie entstehen dadurch keine Kosten.

Eine Weitergabe an beliebige Adresshändler oder für sachfremde Leistungen erfolgt nicht.

3. Verarbeitete Daten

Abhängig von der ausgewählten Leistung und Ihren Eingaben können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Vor- und Nachname
  • Anschrift, Postleitzahl und Wohnort
  • Land
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse
  • bevorzugte Kontaktwege
  • gewünschte Erreichbarkeit
  • angefragte Leistung
  • Angaben zur Pflege- oder Betreuungssituation
  • bestehender oder beantragter Pflegegrad bzw. Pflegestufe oder Hilflosenentschädigung
  • Angaben zu Pflegehilfsmitteln
  • Angaben zu gesundheitlichen Einschränkungen
  • Angaben zur Wohnsituation
  • freiwillige zusätzliche Angaben
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Bearbeitungs- und Vermittlungsstatus
  • Anfrage-ID
  • Einwilligungsstatus
  • Wortlaut und Version der Einwilligung sowie Version dieser Länder-Datenschutzerklärung
  • ausgewählte Kooperationspartner
  • technische Sicherheits- und Protokolldaten

Angaben zum Gesundheitszustand, zu Erkrankungen, Behinderungen, Pflegebedürftigkeit, Pflegegrad oder benötigten Hilfsmitteln können Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO darstellen und werden entsprechend geschützt.

Ihre IP-Adresse wird nicht dauerhaft im Klartext gespeichert. Zur Missbrauchs- und Spam-Abwehr speichern wir ausschließlich einen nicht rückrechenbaren Hashwert (Pseudonym) für ein kurzes Zeitfenster.

4. Zwecke der Verarbeitung

  • Entgegennahme und Bearbeitung der Anfrage
  • Prüfung der fachlichen und regionalen Zuständigkeit
  • Zuordnung zu geeigneten Kooperationspartnern
  • Übermittlung bzw. Bekanntgabe der Anfrage an ausgewählte Kooperationspartner
  • Kontaktanbahnung und Beratung
  • Vorbereitung eines Angebots oder Vertrags
  • Dokumentation der Vermittlungsleistung
  • Abrechnung mit Kooperationspartnern
  • Bearbeitung von Rückfragen und Beschwerden
  • Nachweis erteilter Einwilligungen
  • Bearbeitung von Widerrufen und Datenschutzanfragen
  • Verhinderung von Missbrauch und Mehrfachabrechnungen
  • Qualitätssicherung und Prozessverbesserung
  • Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen
  • Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten
  • Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website

5. Kooperationspartner und Empfänger

Je nach ausgewählter Leistung können Daten insbesondere an folgende Empfängerkategorien übermittelt werden:

  • Anbieter von Pflegehilfsmitteln und Pflegeboxen
  • ambulante Pflege- und Betreuungsdienste
  • Anbieter von Hausnotrufsystemen
  • Anbieter von Treppenliften
  • Anbieter von Maßnahmen zur Wohnraumanpassung
  • Pflegeberatungsunternehmen
  • Anbieter von Haushalts- und Alltagshilfen
  • Anbieter sonstiger ausdrücklich angefragter Pflege- und Unterstützungsleistungen

Eine Anfrage wird ausschließlich an Anbieter übermittelt, deren Leistungen zur konkreten Anfrage und zum ausgewählten Land (Österreich) passen. Leistungen und Kooperationspartner werden nur für Länder angezeigt, in denen sie tatsächlich angeboten werden.

Vor dem Absenden können Sie die infrage kommenden Empfänger in der aktuellen Partnerliste einsehen: Partnerliste Österreich. Die maximale Zahl möglicher Empfänger wird im Formular angegeben.

[MAXIMALE ANZAHL DER EMPFÄNGER EINFÜGEN]

[VOLLSTÄNDIGE PARTNERLISTE FÜR DAS AUSGEWÄHLTE LAND EINFÜGEN – KEINE UNTERNEHMEN ERFINDEN]

Nach der Übermittlung verarbeitet der jeweilige Kooperationspartner die erhaltenen Daten grundsätzlich in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung. Die weitere Verarbeitung richtet sich nach der Datenschutzerklärung des jeweiligen Partners.

6. Anfrage für eine andere Person

Wird eine Anfrage für eine pflegebedürftige oder sonstige andere Person gestellt, muss die absendende Person bestätigen, dass sie zur Übermittlung der Daten berechtigt ist und die betroffene Person über die Verarbeitung informiert wurde.

Bei Gesundheits- und Pflegedaten muss eine ausdrückliche Einwilligung oder eine ausreichende Vollmacht der betroffenen Person vorliegen.

7. Technische Dienstleister

Für den Betrieb der Website setzen wir die nachfolgend aufgeführten Dienstleister ein. Weitere Dienste (CRM, Telefonie, Terminbuchung, Analyse-/Marketingdienste, KI-Dienste) sind derzeit technisch nicht eingebunden. Sobald ein weiterer Dienst eingesetzt wird, wird er hier vor Inbetriebnahme ergänzt.

Dienst / ZweckDatenkategorienRolle & RechtsgrundlageSpeicherort / DrittlandLöschfrist
Lovable (Hosting/Betrieb der Website, Cloudflare-Infrastruktur)Server- und Protokolldaten, FormularübertragungAuftragsverarbeiter · Art. 28 DSGVOEU/EWR-Edge-Standorte; Zugriff aus Drittstaaten nicht ausgeschlossen, abgesichert über StandardvertragsklauselnProtokolldaten kurzfristig (i. d. R. wenige Tage)
Supabase (Datenbank/Backend für Anfragen und Verwaltung)Anfrage-, Kontakt-, Pflege-/Gesundheits- und EinwilligungsdatenAuftragsverarbeiter · Art. 28 DSGVOEU-Region; Support-Zugriffe aus Drittstaaten über Standardvertragsklauseln abgesichertnach Abschnitt „Speicherdauer“
Microsoft 365 / Microsoft Graph (E-Mail-Benachrichtigung über neue Anfragen)Inhalt der Anfrage, KontaktdatenAuftragsverarbeiter · Art. 28 DSGVOEU-Rechenzentren; Drittlandzugriffe über EU-US Data Privacy Framework bzw. StandardvertragsklauselnPostfach-Aufbewahrung entsprechend Anfragefristen
Google Fonts (Schriftart „Inter“, eingebunden über fonts.googleapis.com)IP-Adresse, Browser-/Geräteinformationen beim AbrufEigenverantwortlicher Dritter · Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVOGoogle Ireland Ltd.; Übermittlung in die USA möglich (EU-US Data Privacy Framework)keine Speicherung durch uns

[TATSÄCHLICH EINGESETZTE DIENSTLEISTER UND AUFTRAGSVERARBEITER EINFÜGEN]

Vor Veröffentlichung sind die Auftragsverarbeitungsverträge, konkreten Serverstandorte und Garantien der oben genannten Anbieter zu prüfen und – falls abweichend – zu korrigieren. Es werden keine Anbieter, Zertifizierungen oder Garantien behauptet, die nicht tatsächlich bestehen.

8. Cookies und vergleichbare Technologien

Eine technische Prüfung des Quellcodes hat ergeben: Es werden derzeit keine Analyse-, Tracking-, Retargeting- oder Marketingdienste und keine Werbe-Cookies eingesetzt. Es findet keine Einbindung von Social-Media-Plugins, Karten- oder Videodiensten statt. Eingesetzt werden ausschließlich:

  • LocalStorage „pflegehilfe24:country“ – speichert Ihre aktive Länderauswahl (DE/AT/CH).
  • Sitzungs- und Anmeldespeicher – nur im geschützten internen Verwaltungsbereich.
  • Formularfortschritt und Einwilligungsverwaltung – zur Vermeidung von Datenverlust beim Wechsel des Landes.
  • Sicherheitsfunktionen – Spam-/Missbrauchsschutz beim Absenden von Formularen.

Diese Speicherungen sind technisch notwendig (§ 165 Abs. 3 TKG 2021) und daher einwilligungsfrei zulässig; die anschließende Verarbeitung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sollten künftig nicht notwendige Dienste eingesetzt werden, werden diese erst nach Ihrer wirksamen Einwilligung über ein Consent-Banner aktiviert. Die Einwilligung kann jederzeit genauso einfach widerrufen werden, wie sie erteilt wurde.

Externe Schriftarten werden von Google Fonts geladen (siehe Abschnitt 7); dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen.

9. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Manipulation, unberechtigten Zugriff und unzulässige Weitergabe zu schützen. Für Gesundheits- und Pflegedaten gilt insbesondere:

  • Verschlüsselung während der Übertragung (TLS/HTTPS)
  • angemessener Schutz bei der Speicherung (verschlüsselte Datenbank, Zugriff nur über gesicherte Verbindungen)
  • Berechtigungskonzept mit Rollen (Super-Admin, Admin, Berater, Redaktion) und Row-Level-Security
  • Trennung von nicht mehr erforderlichen Abrechnungs- und Nachweisdaten
  • Schutz gegen unkontrollierten Export (Exportfunktionen nur für berechtigte Rollen)
  • nachvollziehbare Protokollierung von Zugriffen und Statusänderungen (Audit-Log)

10. Anwendbares Recht und Rechtsgrundlagen (Österreich)

Für Nutzerinnen und Nutzer aus Österreich erfolgt die Verarbeitung insbesondere nach der DSGVO. Je nach Vorgang sind außerdem das österreichische Datenschutzgesetz (DSG), das Telekommunikationsgesetz 2021 (TKG 2021) und weitere österreichische Vorschriften zu beachten.

  • Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
  • Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
  • berechtigte Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Die berechtigten Interessen entsprechen den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Dokumentations-, Abrechnungs-, Sicherheits-, Missbrauchsschutz- und Rechtsverteidigungsinteressen.

Gesundheits- und Pflegedaten werden nur aufgrund einer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO an Kooperationspartner übermittelt.

Werbliche Kontaktaufnahme per elektronischer Post oder SMS erfolgt unter Beachtung des § 174 TKG 2021. Telefonische Kontaktaufnahmen müssen zusätzlich nach den einschlägigen österreichischen Vorschriften zulässig sein. Nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden erst nach wirksamer Einwilligung aktiviert.

11. Übermittlung nach Deutschland

BuD hat seinen Sitz in Deutschland. Daten österreichischer Nutzerinnen und Nutzer können deshalb in Deutschland verarbeitet werden.

Deutschland und Österreich gehören zum Europäischen Wirtschaftsraum und unterliegen der DSGVO. Die Übermittlung nach Deutschland ist daher grundsätzlich keine Übermittlung in ein Drittland außerhalb des EWR.

Werden Dienstleister außerhalb des EWR eingesetzt, sind die Anbieter, Empfängerländer und Garantien in Abschnitt 7 konkret benannt.

12. Speicherdauer (Österreich)

Offene oder weiterhin vermittlungsfähige Anfragen können grundsätzlich bis zu 24 Monate gespeichert werden, sofern die Bearbeitung noch nicht abgeschlossen ist und die ursprüngliche Einwilligung die weitere Vermittlung oder Kontaktaufnahme umfasst.

Nach Abschluss oder erfolgreicher Vermittlung werden die für Dokumentation, Abrechnung, Beschwerdebearbeitung und Rechtsverteidigung erforderlichen Daten grundsätzlich für drei Jahre gespeichert. Soweit in Österreich längere gesetzliche Verjährungsfristen einschlägig sind oder Ansprüche innerhalb einer längeren Frist geltend gemacht werden können, dürfen die hierfür erforderlichen Daten entsprechend länger gespeichert werden.

Buchhaltungs-, Abrechnungs- und Geschäftsunterlagen werden nach Maßgabe der anwendbaren österreichischen steuer- und unternehmensrechtlichen Aufbewahrungspflichten grundsätzlich mindestens sieben Jahre oder bei Vorliegen besonderer gesetzlicher Gründe länger gespeichert.

Gesundheits- und Pflegedaten werden nach Abschluss der aktiven Vermittlung gelöscht, anonymisiert oder von Nachweis- und Abrechnungsdaten getrennt, wenn sie für den dokumentierten Zweck nicht mehr benötigt werden.

Ein Widerruf beendet die ausschließlich auf der widerrufenen Einwilligung beruhende zukünftige Verarbeitung. Weiter gespeichert werden dürfen Daten, die für den Nachweis der früheren Einwilligung, die Dokumentation des Widerrufs, gesetzliche Aufbewahrungspflichten, die Abrechnung, behördliche Verfahren oder die Geltendmachung bzw. Abwehr von Ansprüchen weiterhin erforderlich sind.

Anonymisierte Daten dürfen zeitlich unbeschränkt verwendet werden, sofern eine Identifizierung oder Reidentifizierung der betroffenen Person nicht mehr möglich ist.

13. Ihre Rechte (Österreich)

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung/Richtigstellung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO iVm § 24 DSG)

Österreichische Nutzerinnen und Nutzer können sich insbesondere an die österreichische Datenschutzbehörde wenden. Die Zuständigkeit der deutschen Aufsichtsbehörde für BuD bleibt davon unberührt.

14. Aufsichtsbehörde (Österreich)

Österreichische Datenschutzbehörde

Barichgasse 40–42

1030 Wien, Österreich

Web: www.dsb.gv.at

Widerruf Ihrer Einwilligung

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – formlos per E-Mail an datenschutz@pflegehilfe24.net oder über unser Widerrufsformular: Einwilligung widerrufen (Österreich).

Nach Eingang des Widerrufs dokumentieren wir Datum und Uhrzeit, stoppen die ausschließlich auf der Einwilligung beruhende weitere Verarbeitung sowie jede weitere Übermittlung, identifizieren die bereits informierten Kooperationspartner, benachrichtigen diese soweit erforderlich und bestätigen Ihnen den Eingang. Weiterhin erforderliche Nachweis-, Abrechnungs- und Rechtsverteidigungsdaten werden gesperrt bzw. archiviert; nicht mehr benötigte Gesundheits- und Pflegedaten werden gelöscht oder anonymisiert.

Änderungen und Versionierung

Stand: Juli 2026 · Version: 3.0 (Fassung Österreich)

Bei wesentlichen Änderungen legen wir eine neue Version an. Frühere Fassungen bleiben intern erhalten, damit nachgewiesen werden kann, welche Fassung und welcher Einwilligungstext zum Zeitpunkt einer Anfrage galt. Zu jeder Anfrage speichern wir daher die Version der Einwilligung (at-consent-3.0) und die Version dieser Länder-Datenschutzerklärung.

Sie befinden sich in der Fassung Österreich.

Maßgeblich ist die von Ihnen aktiv ausgewählte Länderversion – nicht Ihre IP-Adresse. Sie können jederzeit wechseln:

Fragen zum Datenschutz?

Für Auskunfts-, Löschungs- oder Widerspruchsanfragen wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzkontakt.

Telefon
+49 30 20965676
E-Mail
info@bud-deutschland.de
Öffnungszeiten
Mo–Fr 8:00–18:00 Uhr

Kontaktformular

Vorname, Nachname und Telefonnummer genügen – alles andere ist freiwillig.

Gewünschte Kontaktwege *